影片語音辨識字幕產生器
上傳影片 → 呼叫慈濟地端算力語音辨識 API → 產生中文 SRT 字幕檔
⚠️ 此頁面會把您填入的 API 金鑰存在「本機瀏覽器」的 localStorage，並在辨識時把金鑰送往下方填寫的網址。 請勿把這個檔案分享給不信任的人，也請確認網址正確無誤。 下方 API 金鑰欄位已預先填好一把同事共用的金鑰，直接使用即可；想用自己的金鑰也可以直接覆蓋。
▾
API 設定
API Base URL
實際呼叫路徑為「Base URL + audio/transcriptions」
API Key
顯示
語音模型名稱
查詢可用模型
模型名稱會隨金鑰／team 權限與地端機器上下線而改變，請務必按按鈕查詢當下實際可用的清單，不要沿用舊名稱
語言
中文（zh）
自動偵測
記住一般設定：API 網址、模型名稱、語言（存於本機瀏覽器）
連 API 金鑰一起記住
⚠️ 勾了之後，你的金鑰會留在這台電腦的瀏覽器裡，下次打開會自動填入。 公用電腦、共用帳號請不要勾。金鑰不會寫進這個 HTML 檔案，所以檔案本身仍可安全轉傳。
清除瀏覽器裡已儲存的金鑰
1. 選擇影片
點擊選擇檔案
或將影片／音檔拖放到這裡
支援常見影片／音訊格式（mp4、mov、webm、mp3、wav、m4a 等）
2. 開始辨識
產生字幕後自動套用慈濟語彙校正（同音字修正，來自 drust 詞庫）
尚未載入詞庫…
開始辨識並產生字幕
這個語音模型只轉文字、不提供時間戳
，所以要由這個工具決定每句字幕的時間點。 這不是錯誤，是模型的能力限制。請選一種做法：
依語音停頓自動分段辨識（真正精準對齊，較費時）
仍要用估算法產生字幕（快，但時間不精準）
3. 產生結果（SRT）
下載 .srt 檔
複製內容
下面每一則字幕都可以直接點進去修改文字（時間軸不會變）。改完會自動反映到「下載 .srt 檔」／「複製內容」。 如果改的是辨識錯誤（例如慈濟專有名詞被聽錯），可以按旁邊的「回報這句辨識錯誤」，把原本錯的內容跟你改好的內容一起送去給團隊審核，之後可能會被收進詞庫，幫助以後的辨識更準。